Þýðing af "eins og ađrir" til Ungverska

Þýðingar:

mint a többi

Hvernig á að nota "eins og ađrir" í setningum:

Ūví hún notar kynlíf eins og ađrir nota flugnaspađa.
lgen, mert ugy hasznalja a szexet, mint mas a legycsapot.
Gķđir fulltrúar, ég eins og ađrir, hef hlustađ af ađdáun og lotningu á stķrfenglega mælskulist hæstvirts Cassius Starbuckle majķrs... málssvara nautabænda.
Küldött-társak, önökhöz hasonlóan lenyugözve hallgattam a csodás szónoklatot a mélyen tisztelt Cassius Starbuckle ornagy szájából, a nagygazdák szócsövébol.
Fyrir mér eruđ ūiđ eins og ađrir menn í heiminum.
Nekem ti ugyanolyanok vagytok, mint bármely más férfi a világon.
Ūví skyldum viđ ekki ganga á gangstéttum eins og ađrir?
Miért ne sétálhatnánk a járdán, mint mások?
Fyrir ķralöngu bjuggu forfeđur hans í heimi sem er langt frá Krull og voru međ tvö augu eins og ađrir menn.
Réges-rég, az elődeik... egy Krull-tól távoli világba éltek... nekik is két szemük volt.
Eins og ađrir, er ūađ í lagi?
Csak úgy, mint bárki más, oké?
Ūú ert ekki eins og ađrir karlmenn.
Te más vagy, mint a többiek, ugye?
Hann hlaut venjulegt uppeldi, og unni jķlunum heitt eins og ađrir.
És úgy neveltük, mint bármelyik Ki gyereket: a karácsony nagy szeretetére.
Ég horfđi međ ađdáun á hann leika, rétt eins og ađrir.
Bár elismerem, hogy a férjem, David kiemelkedő tehetség volt.
Dagurinn byrjađi eins og ađrir međ athöfn.
A nap szokás szerint ünnepi aktussal indult.
Ef ég hefđi ekki átt Fox-bækur... og ūú ekki Búđina handan hornsins... og viđ hefđum kynnst eins og ađrir.
Ha én nem a Fox Könyv vagyok és maga nem a Sarki Könyvesbolt tudja, ha csak úgy találkoztunk volna...
Ég verđ ađ sitja og bíđa eins og ađrir.
Ülök otthon a fenekemen, mint a többiek.
Hann var međ sjúklinga eins og ađrir læknar.
Páciensei is voltak, mint minden orvosnak.
Miles hafđi sína galla eins og ađrir en væntanlega einhverja kosti líka.
Voltak hˇbáˇ, mˇnt bármelyˇkünknek, de voltak jó oldalaˇ ˇs.
Alkar geta ekki drukkiđ eins og ađrir. ūeir hafa ofnæmi.
Alkoholisták nem tudnak úgy inni, mint mások. Allergikusak rá.
Ūú getur mætt á fréttafundinn eins og ađrir.
Eljőhet a sajtótájékoztatóra, ahogy a többiek.
Eins og ađrir vorum viđ međ húsiđ veđsett í topp, í skuld á greiđslukortinu og lifđum rétt frá mánuđi til mánađar.
Mint mindenki másnak, volt jelzálogunk, volt hitelkártya adósságunk, és folyamatosan küzdöttünk a megélhetésért.
Ūeir vilja grķđann sinn, alveg eins og ađrir.
Nekik is a haszon kell, mint mindenkinek.
Eins og ađrir taldi ég ađ fķlk sæi björt ljķs, garđ í anda Eden og svoleiđis vegna uppeldis og menningarskilyrđingar.
Másokhoz hasonlóan én is azt hittem, hogy azért láttak fényeket, édenkerteket és hasonlókat, mert a társadalom erre kondicionálta őket.
Mamma, hann er ekki eins og ađrir menn.
Anya, ő nem olyan, mint a többi férfi.
En ūađ sem gerđist ūegar Ayrton vann var ađ í stađinn fyrir ađ fela brasilískan uppruna sinn, eins og ađrir gerđu, gerđi hann hiđ gagnstæđa, hann flaggađi ūjķđfánanum.
De az történt, hogy miután Ayrton többször is nyert, ahelyett, hogy másokhoz hasonlóan titkolta volna brazil gyökereit, épp ellenkezőleg, a nemzeti lobogót lengette.
Eins og ađrir gestir sem njķta lífsins, vildu ūeir ekki fara.
És mint a legtöbb vendég aki jól érzi magát, nem akar elmenni.
Ūađ bíđur ūess ađ röđin komi ađ ūví eins og ađrir.
De ők is csak a sorukra várnak, mint mindenki.
Ég á erfiđa daga eins og ađrir.
...vannak rossz napjaim mint mindenkinek, de... - Ez egy program.
Sjáđu samt! Ungur sveinn finnur ekki bænarorđ en krũpur, lyftir höndum eins og ađrir og eflir bænir vorar betri rökum en ūú átt gegn ūeim.
Nézz ide, e gyermek nem mondhatja, amit kíván, de térdel és kezét föltartja, vélünk, és több erő van kérelmében, mint makacsságodban.
Ég grátbiđ ūig, gerđu eins og ađrir.
Figyelj, tedd... könyörgöm, tedd, amit mások is tesznek!
Hún er eins og ađrir sjúkir ađdáendur.
Úgy viselkedik, mint minden megszállott rajongó.
Ūú álítur mig aula eins og ađrir.
Azt hiszed, gyagyás vagyok, mint mindenki.
Ūađ er gođsögn ađ ég finni aldrei sársauka, en ég hef oft beinbrotnađ eins og ađrir.
Van ez a legenda, hogy sose vallottam kudarcot, de másokhoz hasonlóan nekem is sok csontom tört.
Ég myndi eflaust gera ūađ eins og ađrir ūegar ūar ađ kæmi en... ég vildi bara ađ mér dytti í hug leiđ til ađ sũna ūeim... ađ ūau eiga mig ekki.
Biztosan fogok, mint mindenki más, ha úgy alakul, de arra vágyom, hogy megmutathassam, hogy nem birtokolnak.
Hann á sitt einkalíf eins og ađrir.
Őt is megilleti a titoktartás, ugyanúgy, mint mindenki mást.
Ég ūurfti bara ađ sannfæra hann um ađ allir veiku krakkarnir á deildinni hans ættu skiliđ ađ elska svipukrabba eins og ađrir.
Csak meg kellett őt győznöm, hogy a kórházi osztályon az összes lurkónak jár egy olyan rákocska, mint bárki másnak.
Ég elska Tommy eins og ađrir, en mađur verđur ađ gera eitthvađ einhvern tímann, ekki satt, Crum?
Ugyanúgy bírom, mint a többieket, de azért csinálni is kell valamit, nem, Crum?
Eins og ađrir varúlfar bítur hann fķlk og smitar ūađ.
Ha valakit megharap, továbbadja a betegséget, mint a többi vérfarkas.
Pabbi, ūú sagđir ađ ūegar ég yrđi 118 ára mætti ég fara og skođa heiminn eins og ađrir fullorđnir sem mega koma og fara frá hķtelinu.
Apa, azt mondtad, hogy amikor 1 18 éves leszek, elmehetek világot látni, mint a többi felnött, aki a szállodádban megfordul.
0.75790095329285s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?